来源：互联网新闻 时间：2020-04-30 05:07
新华网斯里巴加湾市１０月１１日电 中华人民共和国和文莱达鲁萨兰国１１日发表联合声明。联合声明全文如下：
中华人民共和国和文莱达鲁萨兰国联合声明
（２０１３年１０月１１日，斯里巴加湾市）
一、应文莱达鲁萨兰国苏丹和国家元首苏丹·哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚·穆伊扎丁·瓦达乌拉陛下邀请，中华人民共和国国务院总理李克强阁下于２０１３年１０月９日至１１日对文莱进行正式访问。李克强总理还出席了２０１３年１０月９日至１０日在文莱举行的东亚领导人系列会议。
二、访问期间，李克强总理与苏丹陛下举行了会谈，双方在和谐友好的气氛中就双边关系以及共同关心的地区和国际问题深入交换了意见。
三、双方对１９９１年两国建交以来双边关系取得的显著成就表示高兴。两国领导人回顾了中文之间密切的历史和文化联系，对两国长期以来的关系表示肯定。双方重申以１９９１年《中华人民共和国政府和文莱达鲁萨兰国苏丹陛下政府关于两国建立外交关系的谅解备忘录》、１９９９年和２００４年《中华人民共和国与文莱达鲁萨兰国联合公报》、２００５年《中华人民共和国和文莱达鲁萨兰国联合新闻公报》和２０１３年《中华人民共和国和文莱达鲁萨兰国联合声明》中确立的原则和精神为基础，通过各领域合作深化双边关系的政治意愿。
四、双方重申相互尊重主权和领土完整，互不干涉内政。李克强总理赞赏文莱继续坚持一个中国政策，支持两岸关系和平发展与中国和平统一大业。
五、双方认为，中国和文莱互为紧密的合作伙伴，双方为实现共同繁荣与发展密切合作，为地区和平与进步作出贡献。双方鼓励各自官员开拓思路，进一步加强２０１３年４月习近平主席和苏丹陛下一致同意建立的中文战略合作关系。
六、双方同意保持双边交往的频度，加强两国外交、政治、经贸等各层级的磋商机制。双方同意进一步加强在经贸、能源、基础设施、农渔业、防务、教育和人文交流等领域的合作。
七、双方对中文在能源领域，特别是中国海洋石油总公司（中国海油）与文莱国家石油公司（文莱国油）之间的现有合作表示满意，对中国海油与文莱国油近期签署关于成立油田服务领域合资公司的协议表示欢迎。双方鼓励各自官员根据２０１３年４月５日中文联合声明第十条所表述的原则为基础，探讨两国相关企业在其他方面共同勘探和开采海上油气资源。
八、双方注意到２００３年９月两国签署《中华人民共和国国防部与文莱达鲁萨兰国国防部关于军事交流的谅解备忘录》后防务领域取得的积极进展，愿不断加强两军在高层互访、团组往来、人员培训等领域的交流与合作。苏丹陛下欢迎更多的中方防务人员赴文莱皇家国防学院进修。苏丹陛下感谢中方对２０１３年６月在文莱举行的第一届东盟防长扩大会议框架下人道主义救援、减灾和军事医学联合演习所作的贡献，以及出席２０１３年８月在文莱举行的第二届东盟防长扩大会议。苏丹陛下期待中方出席２０１３年１２月在文莱举办的文莱国际防务展。
九、双方认为，人员交流以及教育、旅游、文化和体育领域的合作在增进两国人民友谊方面发挥着重要作用。
十、双方欢迎中方志愿者继续在文莱相关机构为文莱汉语教学、体育和医疗科学事业发展作出贡献。
十一、苏丹陛下赞赏中方对文莱担任２０１３年东盟轮值主席国工作的支持，以及为促进本地区和平、稳定、发展与繁荣所作贡献，赞赏中方支持东盟通过自身引领的东盟与中日韩（１０＋３）、东亚峰会（ＥＡＳ）和东盟地区论坛（ＡＲＦ）等机制，在不断演变的区域架构中发挥主导作用。
十二、李克强总理祝贺文莱成功举办第１６次中国－东盟领导人会议，赞赏中国－东盟对话伙伴关系，特别是２００３年中国与东盟建立战略伙伴关系以来取得的进展。双方积极评价中国和东盟战略伙伴关系１０周年系列庆祝活动。苏丹陛下赞赏李克强总理在此次中国－东盟领导人会议上重申中国长期坚持与东盟致力于友谊和伙伴关系的睦邻友好政策。
十三、苏丹陛下赞赏中方提出的打造中国－东盟自贸区“升级版”、设立亚洲基础设施投资银行、启动中国－东盟海上合作基金支持项目等倡议，以加强中国与东盟的经贸、投资、互联互通、海上等领域合作。苏丹陛下同时高度评价中方作为“东盟东部增长区”发展伙伴，加大参与并支持次区域层面经济发展。
十四、双方重申，将继续在亚太经合组织、亚欧会议、联合国和世界贸易组织等其他地区国际场合就共同关心的问题加强磋商。苏丹陛下期待中方明年担任亚太经合组织东道主，赞赏中方为增强世界经济所作出的努力，希望两国继续密切合作，共同促进强劲、可持续和平衡发展。苏丹陛下还对中方支持东盟继续参加二十国集团峰会表示赞赏。
十五、双方强调应由直接有关的主权国家根据包括１９８２年《联合国海洋法公约》在内的公认的国际法原则，通过和平对话和协商解决领土和管辖权争议。双方重申将致力于全面有效落实《南海各方行为宣言》，维护地区和平、稳定和安全，增进互信，加强合作。双方欢迎２０１３年９月１５日在中国苏州举行的落实《南海各方行为宣言》第六次高官会，及在落实《南海各方行为宣言》框架下就“南海行为准则”进行的磋商取得的积极进展，认为应以循序渐进和协商一致的方式稳步推进“南海行为准则”进程。
十六、李克强总理感谢文方在访问期间给予的热情友好接待，期待着苏丹陛下和文莱其他王室成员在不久的将来访问中国。
利比亚总理获释后发表讲话 吁民众避免世界媒体峰会将设立全球新闻奖纽约时报公司将承办2014年第三届世13个工作组深入一线 海盐全面开展灾俄专家：斯诺登知识技能吃香 很容易在律师称自己与斯诺登之父在俄被不明身份律师称自己与斯诺登之父在俄被不明身份巴勒斯坦指责以色列破坏和谈利比亚总理扎伊丹称虽遭遇抓扣但不打算加拿大八旬女作家获诺奖“受宠若惊”浙江海盐所有乡镇受灾被淹 约20米决日福岛核电站港湾外测出放射性铯 污染缅甸政府与克钦组织和谈达成七点共识国际铁路论坛讨论欧亚运输合作加拿大八旬女作家获诺奖“受宠若惊”杭州购物中心未来四年供应将增长130余姚干部抗洪日记：连夜赶往他市挨个工中俄联手加强野生东北虎保护韩国屡曝官二代为逃兵役放弃国籍丑闻阿联酋与英国联合军演结束利比亚总理获释 内阁成员夹道欢迎调查称日本6成受访女性承认有过一夜情格鲁吉亚将加入北约快速反应部队巴西一警局附近发生爆炸至少4人死亡3英国央行维持超低利率不变上百件国内外顶尖水彩画亮相杭州加拿大作家爱丽丝 门罗获得2013年2013中华文化大乐园—新西兰奥克兰柬埔寨国会呼吁国内外援助洪涝灾民利比亚总理获释 健康状况良好日本女性流行混浴 不良分子成困扰伊拉克发生十余起汽车炸弹袭击 致37专家：鲁哈尼声明显示伊朗在核问题方面德媒盘点默克尔可能组阁盟友 社民党可王金平涉关说案 马英九：我不是无情无安倍发言与东电相左 或为隐瞒核污水泄日本两名女游客在土耳其遇袭 导致一死G20峰会：奥巴马与普京握手后转身离男子被指“杀妻”获无期徒刑 服刑17美媒称中国学生人数大增为美大学缓解财曝好声音学员叶玮庭遭淘汰 张惠妹崩溃西游捧红龙套大妈 “荒野四大美女”商中国新一代超级计算机开建 秒杀当今最2016广州车展新车预览 SUV/新上海绿环洗染有限公司:诗奈尔干洗店加不止玩游戏这么简单 VR和AR还可以医院揽客停车的黄牛消失多日 周边装起风云四号卫星研制试验完成 将于年底发记者调查：西溪湿地门口的"浙江：各界热议习近平主席主旨演讲